<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://biblioteka.gieraltowice.pl/">
  <channel>
    <language>pl_PL</language>
    <lastBuildDate>Sat, 15 Aug 2026 03:10:02 +0200</lastBuildDate>
    <title>Aktualno&#x15B;ci - GBP Giera&#x142;towice</title>
    <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/rss/aktualnosci_pl.xml</link>
    <description>Kana&#x142; RSS - Aktualno&#x15B;ci</description>
    <image>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/ban/banner-1.png</url>
      <title>Gminna Biblioteka Publiczna w Giera&#x142;towicach</title>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/</link>
    </image>
    <image>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/poranne-spotkanie-z-bajka.html</link>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-528.jpg</url>
      <title>Poranne spotkanie z bajk&#x105;.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Poranne spotkanie z bajk&#x105;.</title>
      <description><![CDATA[<p><br>Serdecznie zapraszamy naszych najmłodszych Czytelnik&oacute;w i&nbsp;Czytelniczki wraz z&nbsp;rodzicami na&nbsp;kolejne Poranne Spotkanie z&nbsp;Bajką w&nbsp;Bibliotece w&nbsp;Gierałtowicach.<br>Tym razem zapraszamy na&nbsp;bajkę "Amelka i&nbsp;latająca księga"<br>Czeka nas wsp&oacute;lne czytanie, rozmowy i&nbsp;wakacyjna, pełna uśmiechu atmosfera! &nbsp;&nbsp;<br>&nbsp; Kiedy? Środa, 12 sierpnia<br>&nbsp; Godzina: 10.00<br>&nbsp; Gdzie? Biblioteka w&nbsp;Gierałtowicach</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:31:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/poranne-spotkanie-z-bajka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/poranne-spotkanie-z-bajka.html</guid>
      <tcid>528</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
      <enclosure url="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-528.jpg" length="43582" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-528.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/525-zakonczenie-lata.html</link>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/525-akt-fotob.png</url>
      <title>Zako&#x144;czenie lata</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zako&#x144;czenie lata</title>
      <description><![CDATA[<p><br>Gminna Biblioteka Publiczna w&nbsp;Gierałtowicach - filia Pani&oacute;wki wraz z&nbsp;zaprzyjaźnioną Fundacja W to mi graj i&nbsp;Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę zapraszają w&nbsp;ostatni piątek wakacji, 28.08.2026r. do Parku w&nbsp;Pani&oacute;wkach.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>PROGRAM WYDARZENIA:<br>15:00 &ndash; roześmiany plac zabaw i&nbsp;warsztaty Teatru Lufcik na&nbsp;korbkę<br>16:00 &ndash; Śląski Szpas &ndash; muzycznie, dziecięco, radośnie, folkowo &nbsp;<br>17:00 &ndash; Ślōnsko Bajarka i&nbsp;straszki z&nbsp;wioski &ndash; teatr ludowy pod chmurką &nbsp;<br>18:00 &ndash; Gryfne legendy, opowiastki i&nbsp;wybuchy niczym w&nbsp;kopalni!<br>opr&oacute;cz tego:<br>- malowanie twarzy,<br>- śpiewanki i&nbsp;animacje W to mi grajki &nbsp;,<br>- pogaduszki z&nbsp;aktorami, muzykami i&nbsp;instruktorami,<br>- atrakcje dla dzieci.<br>Serdecznie zachęcamy do udziału malutkich i&nbsp;większych - całe &nbsp; &nbsp; &nbsp;rodziny, grupy przyjaci&oacute;ł oraz&nbsp;wszystkich miłośnik&oacute;w tradycyjnej kultury. Wystarczy zabrać dobry humor, a&nbsp;udział w&nbsp;wydarzeniu jest bezpłatny.<br>Takie pożegnanie z&nbsp;wakacjami &nbsp; to świetna okazja, aby poznać bogactwo śląskiej kultury ludowej, nauczyć się tradycyjnych tańc&oacute;w i&nbsp;przyśpiewek przy muzyce wykonywanej na&nbsp;żywo oraz&nbsp;spędzić czas w&nbsp;atmosferze wsp&oacute;lnej zabawy i&nbsp;integracji.<br>Zadanie &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; zostało dofinansowane ze środk&oacute;w Narodowy Instytut Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Wsi w&nbsp;Programie Folk(od)nowa. &nbsp;<br>Projekt realizowany przez Fundacja W to mi grajj w&nbsp;partnerstwie z&nbsp;Gminną Biblioteką Publiczną w&nbsp;Gierałtowicach, a&nbsp;także Ślōnsko Bajarka, grupą ALE folkowo, Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę, Uniwersytet Rozwojui Studio ACM. &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; to bezpłatna inicjatywa edukacyjna z&nbsp;zakresu kultury ludowej, mająca na&nbsp;celu wspieranie i&nbsp;popularyzowanie dziedzictwa wsi Pani&oacute;wki i&nbsp;okolic oraz&nbsp;folkloru G&oacute;rnego Śląska, a&nbsp;także międzypokoleniową integrację poprzez organizację warsztat&oacute;w o&nbsp;tematyce kulturowej: tradycji, muzyki, śpiewu, obrzęd&oacute;w.<br>Partnerami naszego wydarzenia jest Gminny Ośrodek Kultury w&nbsp;Gierałtowicach, Sołtys i&nbsp;Rada Sołecka w&nbsp;Pani&oacute;wkach</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 23:38:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/525-zakonczenie-lata.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/525-zakonczenie-lata.html</guid>
      <tcid>525</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
      <enclosure url="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/525-akt-fotob.png" length="1283838" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/525-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zako&#x144;czenie lata</title>
      <description><![CDATA[<p><br>Gminna Biblioteka Publiczna w&nbsp;Gierałtowicach - filia Pani&oacute;wki wraz z&nbsp;zaprzyjaźnioną Fundacja W to mi graj i&nbsp;Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę zapraszają w&nbsp;ostatni piątek wakacji, 28.08.2026r. do Parku w&nbsp;Pani&oacute;wkach.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>PROGRAM WYDARZENIA:<br>15:00 &ndash; roześmiany plac zabaw i&nbsp;warsztaty Teatru Lufcik na&nbsp;korbkę<br>16:00 &ndash; Śląski Szpas &ndash; muzycznie, dziecięco, radośnie, folkowo &nbsp;<br>17:00 &ndash; Ślōnsko Bajarka i&nbsp;straszki z&nbsp;wioski &ndash; teatr ludowy pod chmurką &nbsp;<br>18:00 &ndash; Gryfne legendy, opowiastki i&nbsp;wybuchy niczym w&nbsp;kopalni!<br>opr&oacute;cz tego:<br>- malowanie twarzy,<br>- śpiewanki i&nbsp;animacje W to mi grajki &nbsp;,<br>- pogaduszki z&nbsp;aktorami, muzykami i&nbsp;instruktorami,<br>- atrakcje dla dzieci.<br>Serdecznie zachęcamy do udziału malutkich i&nbsp;większych - całe &nbsp; &nbsp; &nbsp;rodziny, grupy przyjaci&oacute;ł oraz&nbsp;wszystkich miłośnik&oacute;w tradycyjnej kultury. Wystarczy zabrać dobry humor, a&nbsp;udział w&nbsp;wydarzeniu jest bezpłatny.<br>Takie pożegnanie z&nbsp;wakacjami &nbsp; to świetna okazja, aby poznać bogactwo śląskiej kultury ludowej, nauczyć się tradycyjnych tańc&oacute;w i&nbsp;przyśpiewek przy muzyce wykonywanej na&nbsp;żywo oraz&nbsp;spędzić czas w&nbsp;atmosferze wsp&oacute;lnej zabawy i&nbsp;integracji.<br>Zadanie &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; zostało dofinansowane ze środk&oacute;w Narodowy Instytut Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Wsi w&nbsp;Programie Folk(od)nowa. &nbsp;<br>Projekt realizowany przez Fundacja W to mi grajj w&nbsp;partnerstwie z&nbsp;Gminną Biblioteką Publiczną w&nbsp;Gierałtowicach, a&nbsp;także Ślōnsko Bajarka, grupą ALE folkowo, Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę, Uniwersytet Rozwojui Studio ACM. &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; to bezpłatna inicjatywa edukacyjna z&nbsp;zakresu kultury ludowej, mająca na&nbsp;celu wspieranie i&nbsp;popularyzowanie dziedzictwa wsi Pani&oacute;wki i&nbsp;okolic oraz&nbsp;folkloru G&oacute;rnego Śląska, a&nbsp;także międzypokoleniową integrację poprzez organizację warsztat&oacute;w o&nbsp;tematyce kulturowej: tradycji, muzyki, śpiewu, obrzęd&oacute;w.<br>Partnerami naszego wydarzenia jest Gminny Ośrodek Kultury w&nbsp;Gierałtowicach, Sołtys i&nbsp;Rada Sołecka w&nbsp;Pani&oacute;wkach</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 23:36:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/524-zakonczenie-lata.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/524-zakonczenie-lata.html</guid>
      <tcid>524</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zako&#x144;czenie lata</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;<br>Gminna Biblioteka Publiczna w&nbsp;Gierałtowicach - filia Pani&oacute;wki wraz z&nbsp;zaprzyjaźnioną Fundacja W to mi graj i&nbsp;Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę zapraszają w&nbsp;ostatni piątek wakacji, 28.08.2026r. do Parku w&nbsp;Pani&oacute;wkach.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>PROGRAM WYDARZENIA:<br>15:00 &ndash; roześmiany plac zabaw i&nbsp;warsztaty Teatru Lufcik na&nbsp;korbkę<br>16:00 &ndash; Śląski Szpas &ndash; muzycznie, dziecięco, radośnie, folkowo &nbsp;<br>17:00 &ndash; Ślōnsko Bajarka i&nbsp;straszki z&nbsp;wioski &ndash; teatr ludowy pod chmurką &nbsp;<br>18:00 &ndash; Gryfne legendy, opowiastki i&nbsp;wybuchy niczym w&nbsp;kopalni!<br>opr&oacute;cz tego:<br>- malowanie twarzy,<br>- śpiewanki i&nbsp;animacje W to mi grajki &nbsp;,<br>- pogaduszki z&nbsp;aktorami, muzykami i&nbsp;instruktorami,<br>- atrakcje dla dzieci.<br>Serdecznie zachęcamy do udziału malutkich i&nbsp;większych - całe &nbsp; &nbsp; &nbsp;rodziny, grupy przyjaci&oacute;ł oraz&nbsp;wszystkich miłośnik&oacute;w tradycyjnej kultury. Wystarczy zabrać dobry humor, a&nbsp;udział w&nbsp;wydarzeniu jest bezpłatny.<br>Takie pożegnanie z&nbsp;wakacjami &nbsp; to świetna okazja, aby poznać bogactwo śląskiej kultury ludowej, nauczyć się tradycyjnych tańc&oacute;w i&nbsp;przyśpiewek przy muzyce wykonywanej na&nbsp;żywo oraz&nbsp;spędzić czas w&nbsp;atmosferze wsp&oacute;lnej zabawy i&nbsp;integracji.<br>Zadanie &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; zostało dofinansowane ze środk&oacute;w Narodowy Instytut Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Wsi w&nbsp;Programie Folk(od)nowa. &nbsp;<br>Projekt realizowany przez Fundacja W to mi grajj w&nbsp;partnerstwie z&nbsp;Gminną Biblioteką Publiczną w&nbsp;Gierałtowicach, a&nbsp;także Ślōnsko Bajarka, grupą ALE folkowo, Teatrem Lufcik na&nbsp;korbkę, Uniwersytet Rozwojui Studio ACM. &bdquo;Seans we piōntek. Ośpiewać szkubki &ndash; wiejski teatr obrzędowy&rdquo; to bezpłatna inicjatywa edukacyjna z&nbsp;zakresu kultury ludowej, mająca na&nbsp;celu wspieranie i&nbsp;popularyzowanie dziedzictwa wsi Pani&oacute;wki i&nbsp;okolic oraz&nbsp;folkloru G&oacute;rnego Śląska, a&nbsp;także międzypokoleniową integrację poprzez organizację warsztat&oacute;w o&nbsp;tematyce kulturowej: tradycji, muzyki, śpiewu, obrzęd&oacute;w.<br>Partnerami naszego wydarzenia jest Gminny Ośrodek Kultury w&nbsp;Gierałtowicach, Sołtys i&nbsp;Rada Sołecka w&nbsp;Pani&oacute;wkach</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 23:25:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/zakonczenie-lata.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/zakonczenie-lata.html</guid>
      <tcid>523</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/30d606a3417c8ebe19577962cd3b95dc.html</link>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/211-akt-fotob.png</url>
      <title>Ma&#x142;a Ksi&#x105;&#x17C;ka Wielki Cz&#x142;owiek</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ma&#x142;a Ksi&#x105;&#x17C;ka Wielki Cz&#x142;owiek</title>
      <description><![CDATA[<p>Projekt dla&nbsp;<span>dzieci w&nbsp;wieku przedszkolnym</span>&nbsp;realizowany jest w&nbsp;ramach og&oacute;lnopolskiej kampanii &bdquo;Mała książka - wielki człowiek&rdquo; we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;bibliotekami publicznymi. Akcja ma zachęcić rodzic&oacute;w do odwiedzania bibliotek i&nbsp;codziennego czytania z&nbsp;dzieckiem. Każde dziecko w&nbsp;wieku przedszkolnym, kt&oacute;re przyjdzie do biblioteki biorącej udział w&nbsp;projekcie, otrzyma w&nbsp;prezencie wyjątkową&nbsp;<span>Wyprawkę Czytelniczą</span>&nbsp;na dobry czytelniczy start.</p>  <p>W Wyprawce dzieci znajdą wyjątkową książkę&nbsp;<span>&bdquo;Pierwsze czytanki dla&hellip;&rdquo;</span>, dostosowaną pod względem formy i&nbsp;treści do potrzeb przedszkolaka i&nbsp;spełniającą najwyższe standardy w&nbsp;projektowaniu pięknych i&nbsp;mądrych książek dla najmłodszych, a&nbsp;także&nbsp;<span>Kartę Małego Czytelnika</span>. Za każdą wizytę w&nbsp;bibliotece, zakończoną wypożyczeniem minimum jednej książki z&nbsp;księgozbioru dziecięcego, Mały Czytelnik otrzyma&nbsp;<span>naklejkę</span>, a&nbsp;po zebraniu dziesięciu zostanie uhonorowany&nbsp;<span>imiennym dyplomem</span>&nbsp;potwierdzającym jego czytelnicze zainteresowania. Dzięki akcji dziecko pozna ważne miejsce na&nbsp;czytelniczej mapie dzieciństwa (bibliotekę) i&nbsp;zostanie pełnoprawnym uczestnikiem życia kulturalnego.</p>  <p>W Wyprawce znajdą coś dla siebie także rodzice &ndash; przygotowana dla nich broszura informacyjna przypomni o&nbsp;nieocenionej roli czytania w&nbsp;rozwoju ich dziecka oraz&nbsp;o rozmaitych korzyściach wynikających z&nbsp;częstego odwiedzania biblioteki.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:47:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 30 Oct 2022 06:47:48 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/30d606a3417c8ebe19577962cd3b95dc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/30d606a3417c8ebe19577962cd3b95dc.html</guid>
      <tcid>211</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
      <enclosure url="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/211-akt-fotob.png" length="66561" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/211-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/519-zapraszamy-do-izby-regionalnej-izba-lod-starki-w-chudowie.html</link>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-519.png</url>
      <title>Zapraszamy do Izby Regionalnej &#x201E;Izba &#x142;od Starki&#x201D; w Chudowie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy do Izby Regionalnej &#x201E;Izba &#x142;od Starki&#x201D; w Chudowie</title>
      <description><![CDATA[<p>Lato to doskonały czas, by odkrywać ciekawe miejsca i&nbsp;poznawać historię najbliższej okolicy. W każdą niedzielę lipca i&nbsp;sierpnia zapraszamy do odwiedzenia Izby Regionalnej &bdquo;Izba łod Starki&rdquo; w&nbsp;Chudowie &ndash; wyjątkowego miejsca, w&nbsp;kt&oacute;rym zgromadzono przedmioty codziennego użytku, pamiątki i&nbsp;eksponaty przypominające o&nbsp;życiu dawnych mieszkańc&oacute;w naszej gminy.</p>  <p>Wizyta w&nbsp;Izbie Regionalnej to okazja do poznania lokalnego dziedzictwa, wspomnień i&nbsp;tradycji przekazywanych z&nbsp;pokolenia na&nbsp;pokolenie. To miejsce, kt&oacute;re warto odwiedzić zar&oacute;wno z&nbsp;rodziną, jak i&nbsp;z przyjaci&oacute;łmi, łącząc letni spacer z&nbsp;odkrywaniem historii regionu.</p>  <p>Informacje dla odwiedzających:</p>  <p>Miejsce: Izba Regionalna &bdquo;Izba łod Starki&rdquo;, budynek byłej szkoły, ul. Szkolna 54, Chud&oacute;w<br>Termin: każda niedziela lipca i&nbsp;sierpnia<br>Godziny otwarcia: 15:00&ndash;17:00<br>Wstęp: bezpłatny<br>Serdecznie zapraszamy mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;wszystkich gości odwiedzających Gminę Gierałtowice do wsp&oacute;lnego odkrywania lokalnej historii. Niech wakacje będą okazją do poznania miejsc z&nbsp;duszą i&nbsp;tradycją!</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 15:09:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/519-zapraszamy-do-izby-regionalnej-izba-lod-starki-w-chudowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/519-zapraszamy-do-izby-regionalnej-izba-lod-starki-w-chudowie.html</guid>
      <tcid>519</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
      <enclosure url="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-519.png" length="142283" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-519.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/tlumacz-migam.html</link>
      <url>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.png</url>
      <title>T&#x142;umacz Migam</title>
    </image>
    <item>
      <title>T&#x142;umacz Migam</title>
      <description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Drogie Czytelniczki, drodzy Czytelnicy, z&nbsp;przyjemnością przekazujemy informację o&nbsp;uruchomieniu usługi tłumacza języka migowego przez Gminną Bibliotekę Publiczną w&nbsp;Gierałtowicach.</div>  <div>Poniższa ikona przekierowuje zainteresowanego Czytelnika na&nbsp;stronę internetową tłumacza - pzgomaz.com</div>  <div>&nbsp;</div>  <div style="text-align: center;"><a href="https://tlumacz.zamigam.pl/gminna-biblioteka-publiczna-w-gieraltowicach" target="_blank" rel="noopener"><img style="width: 26.2679%; height: auto; aspect-ratio: 855 / 627;" src="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/image/dlonie_biale_tlo_n.jpg" width="364" height="267"></a></div>  <div style="text-align: justify;">Z poziomu tego linku mogą się Państwo połączyć się z&nbsp;tłumaczami języka migowego w&nbsp;godzinach 8:00-20:00.</div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2020 15:52:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 10 Nov 2020 15:52:19 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/tlumacz-migam.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://biblioteka.gieraltowice.pl/aktualnosci/tlumacz-migam.html</guid>
      <tcid>77</tcid>
      <source>GBP Giera&#x142;towice</source>
      <tcsource>GBP Giera&#x142;towice</tcsource>
      <enclosure url="https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.png" length="31509" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://biblioteka.gieraltowice.pl/files/news/cropped-akt-fotob-77.png</tcfotob>
    </item>
  </channel>
</rss>
